1 00:00:01,001 --> 00:00:03,002 Kızın dudakları 2 00:00:03,045 --> 00:00:05,547 Bir zamanlar özlemle bakmıştım ekranım aracılığıyla 3 00:00:05,756 --> 00:00:08,550 tadı çok tuzluydu. 4 00:00:11,595 --> 00:00:12,428 Son zamanlarda 5 00:00:12,471 --> 00:00:13,721 üniversite kulübümdeki arkadaşlarım ve ben 6 00:00:13,722 --> 00:00:15,431 için toplanıyorlar uzaktan içki partileri. 7 00:00:15,766 --> 00:00:18,685 Ve bugün özel bir misafirimiz aramıza katılacak. 8 00:00:19,270 --> 00:00:20,687 İşte geliyor! 9 00:00:21,313 --> 00:00:23,189 Ha? Bu şey açık mı? 10 00:00:23,190 --> 00:00:24,524 Beni duyabiliyor musunuz? 11 00:00:24,942 --> 00:00:26,776 Seni gayet iyi görüyoruz Miki! 12 00:00:27,236 --> 00:00:28,403 Uzun zamandır görüşemedik! 13 00:00:28,445 --> 00:00:30,154 Nasılsın Tsuyoshi? 14 00:00:30,197 --> 00:00:31,197 - Ve sen de - Uzun zaman oldu Miki! 15 00:00:31,240 --> 00:00:32,574 - Takeshi ve Joseph! - Evet, görüşmeyeli uzun zaman oldu! 16 00:00:32,616 --> 00:00:33,741 Miki Kanzaki. 17 00:00:33,951 --> 00:00:36,077 Üniversitede bizden iki yaş büyüktü. 18 00:00:36,412 --> 00:00:38,204 Ama geçen yıl mezun oldu, 19 00:00:38,247 --> 00:00:40,874 ve kulüp temsilcimiz Kazu'yla evlendik. 20 00:00:40,916 --> 00:00:42,333 bu yüzden artık evlilik hayatını yaşıyor. 21 00:00:43,627 --> 00:00:45,628 Şerefe! 22 00:00:49,300 --> 00:00:51,134 Ah evet, neden Kazu ortalıkta yok? 23 00:00:51,135 --> 00:00:53,303 Daha sonra gelecek. Fazla mesai yapıyor. 24 00:00:53,345 --> 00:00:55,889 Ah dostum. Olmak berbat çalışma dünyasında. 25 00:00:56,015 --> 00:00:57,682 Peki, bugün için 26 00:00:57,683 --> 00:00:59,900 geri dönüyorum rahat üniversiteli kız hayatı, 27 00:01:00,060 --> 00:01:01,728 peki içmeye başlasak nasıl olur? 28 00:01:03,314 --> 00:01:04,606 Çok ciddiyim, 29 00:01:04,607 --> 00:01:07,817 burası çok küçük ve sıkışık. Taşınmak için sabırsızlanıyorum. 30 00:01:07,860 --> 00:01:10,695 Spor yapacak yerim yok bu yüzden şişmanlayacağım. 31 00:01:10,738 --> 00:01:12,614 Şu kalçalara bakın. 32 00:01:12,615 --> 00:01:15,116 Ohhhh, bunların TAMAMEN güzel göründüğünü söyleyebilirim. 33 00:01:15,159 --> 00:01:16,868 Başımı kucağına yaslayayım! 34 00:01:16,952 --> 00:01:19,829 Ahaha! Ah, siz ikiniz... Ha? 35 00:01:19,872 --> 00:01:21,372 Zaten bitti mi? 36 00:01:21,457 --> 00:01:23,333 Durun, bir içki daha alayım. 37 00:01:24,376 --> 00:01:27,795 Ahbap, Miki çok ateşli! 38 00:01:27,838 --> 00:01:31,549 Onun gerçek olduğunu duydum bok gibi olunca azgın. 39 00:01:31,592 --> 00:01:34,380 Yani eğer onun içmeye devam etmesine izin verirsek... 40 00:01:34,386 --> 00:01:37,180 Geri döndüm! Siz ne hakkında konuşuyordunuz? 41 00:01:37,222 --> 00:01:39,057 Ah, ımm, 42 00:01:39,099 --> 00:01:41,851 yapabileceğimizi düşünüyorduk hepimiz yarış oyunu oynuyoruz, değil mi? 43 00:01:44,146 --> 00:01:46,940 Vay be! Birincilik! 44 00:01:47,274 --> 00:01:48,942 Sonuncu olan cezayı alır! 45 00:01:48,943 --> 00:01:51,027 Joseph soyunacak! 46 00:01:51,487 --> 00:01:54,322 Haha! Kes şunu! 47 00:01:55,783 --> 00:01:58,368 Ahh, şimdi *ben* son sırayı aldım! 48 00:01:58,410 --> 00:01:59,953 Ben de bunu yapmak zorundaydım. 49 00:01:59,954 --> 00:02:01,454 Şimdi utanma 50 00:02:01,747 --> 00:02:03,456 Vay be...! 51 00:02:04,375 --> 00:02:07,126 Ah, demek bu yüzden bu kuralları seçtiler... 52 00:02:07,670 --> 00:02:11,130 Eğer Miki herhangi bir şeyi soymak zorunda kalırsa dahası, o zaman onun külotu...! 53 00:02:12,424 --> 00:02:14,842 Adil değil Tsuyoshi! Bunu istedim! 54 00:02:14,885 --> 00:02:15,969 Üzgünüm! 55 00:02:16,595 --> 00:02:19,055 Almamı görmek istedin yine o kadar kötü mü sürdün, ha? 56 00:02:19,056 --> 00:02:20,515 Ben-ben sadece-! 57 00:02:20,641 --> 00:02:22,850 Haha, şaka yapıyorum! 58 00:02:22,851 --> 00:02:25,144 Burada bekle... Ben soyunacağım. 59 00:02:29,358 --> 00:02:32,151 Ta-dah! Bu sayılır bir parça kaybetmek gibi, değil mi? 60 00:02:32,194 --> 00:02:34,940 O... sütyensiz oluyor! 61 00:02:34,947 --> 00:02:38,032 Bundan sonra Miki'yi yenmek imkansız hale geldi. 62 00:02:38,075 --> 00:02:39,075 Nedeni... 63 00:02:39,118 --> 00:02:40,910 Ahh! Keskin bir viraj! 64 00:02:40,953 --> 00:02:41,869 Ahhhh...! 65 00:02:42,079 --> 00:02:43,200 Tamam, sürüklenme zamanı! 66 00:02:43,250 --> 00:02:44,380 AHHHHH...! 67 00:02:44,500 --> 00:02:45,540 Juuuuuuuuum! 68 00:02:45,582 --> 00:02:48,459 - OHHHHHH!!! - Böyle bir zamanda oyuna nasıl odaklanacağız?! 69 00:02:50,170 --> 00:02:51,295 Yani bu noktada... 70 00:02:51,296 --> 00:02:53,589 Çıkaracağımız hiçbir şey kalmadı. 71 00:02:53,632 --> 00:02:56,384 Bu durumda dibe vururuz arkadaşlar! 72 00:02:59,054 --> 00:03:00,388 Vay be. 73 00:03:00,431 --> 00:03:02,724 Görünüşe göre artık sadece sen ve ben kaldık. 74 00:03:03,308 --> 00:03:04,726 Devam edebilir misin? 75 00:03:04,860 --> 00:03:06,220 Ah, eminim. 76 00:03:07,479 --> 00:03:10,189 Ve bu da kale çizgisi! 77 00:03:10,232 --> 00:03:12,817 Vay be! Tsuyoshi, çok iyisin! 78 00:03:13,235 --> 00:03:15,111 Sanırım başka seçeneğim yok. 79 00:03:15,112 --> 00:03:17,113 Sonuçta kurallar kuraldır. 80 00:03:18,700 --> 00:03:21,270 Ah, Kazu'nun evi! 81 00:03:21,577 --> 00:03:24,078 Üzgünüm! zorunda kalacağız bugün için buradan arayın! 82 00:03:24,121 --> 00:03:26,122 Ne? Adil değil! 83 00:03:26,373 --> 00:03:28,958 Daha sonra devam edebiliriz uzaktan olmayan bir kapasite, 84 00:03:29,001 --> 00:03:30,001 'tamam mı? 85 00:03:32,421 --> 00:03:33,463 Hay aksi, 86 00:03:33,464 --> 00:03:35,256 unuttum grup görüşmesi bağlantısını kesin... 87 00:03:35,591 --> 00:03:38,342 Ha? Miki hâlâ bağlantıda... 88 00:03:38,802 --> 00:03:40,928 Evine hoş geldin Kazu. 89 00:03:41,263 --> 00:03:43,556 Ah~ Hey, kes şunu. 90 00:03:43,599 --> 00:03:45,475 Önce git ve duş al. 91 00:03:45,559 --> 00:03:46,809 - O... - Mm... 92 00:03:46,810 --> 00:03:48,519 fark edilmedi mi? 93 00:03:49,146 --> 00:03:50,354 alkolün tadını aldın mı? 94 00:03:50,355 --> 00:03:52,398 Haha, özür dilerim. 95 00:03:52,441 --> 00:03:55,359 Sanal bir içki içiyordum bazı eski üniversite arkadaşlarımla seans. 96 00:03:55,360 --> 00:03:58,529 Ah! <3 Hey, orada değil... 97 00:03:58,530 --> 00:04:00,573 ahh, şimdiden çok ıslağım... 98 00:04:00,574 --> 00:04:01,949 Ah~! 99 00:04:02,242 --> 00:04:03,534 Miki... 100 00:04:03,577 --> 00:04:05,369 - zaten ıslak mı? - Sakin ol Kazu! 101 00:04:05,412 --> 00:04:08,539 Ah! Bunu yaparken bu kadar kaba olma- Innnn, 102 00:04:08,582 --> 00:04:10,083 ah! 103 00:04:14,004 --> 00:04:16,047 Ah, Kazu! 104 00:04:16,465 --> 00:04:19,425 Evet! 105 00:04:23,889 --> 00:04:24,931 Çok ateşlisin! 106 00:04:24,973 --> 00:04:29,880 Boşalıyorum! Boşalıyorum!